Welcome to our home in Hardelot! We are delighted to welcome you.
To ensure that your stay takes place in the best conditions, we have prepared a clear and simple rental contract. Take a few moments to consult it, it details everything you need to know for a pleasant and worry-free stay. Please note that the description of the property, location information and prices appear on our site https://hardelot.smoobu.net
- I. Object of the contract The premises are only rented to the tenant as temporary residence and pleasure. Said rental does not relate to premises for main residential use or for mixed professional and main residential use.
- II. Description of the apartment and general information The descriptive inventory of the premises appears on the website: https://hardelot.smoobu.net An inventory and precise information (such as the precise address of the apartment, the numbers of telephone number and identity of the lessor and the person authorized for entry and exit from the apartment, etc.) will be provided to the tenant upon full payment of the rental.
- III. Duration of rental This rental is granted for a price and duration agreed between the parties. Rental begins on the day of arrival from 4 p.m. and ends on the day of departure at 10 a.m. A person mandated by the lessor will hand over and return the keys.
- IV. Reservation and cancellation In order to proceed with the reservation of the property subject hereto, the tenant will pay to the lessor 25% of the overall rental price (rent and additional services). This payment will be made by bank transfer to the lessor's account, the contact details of which will be communicated for the occasion. Said amount must be paid immediately upon reservation, failing which, the lessor will be free to reserve the property covered herein for another tenant, without being liable for any compensation. The balance of the rental must be paid no later than 31 days before the start of the stay. If rented less than 31 days before the start of the stay, the full rental price must be paid when booking. Please note that from this period of 31 days before the start of the day, this contract will become firm and definitive. If the tenant subsequently renounces the rental, he will remain liable for the entire rent to the lessor. The rules for canceling the reservation are therefore as follows: If the cancellation request occurs less than 31 days before the start of the rental, the lessor will invoice the entire amount of the reservation. If the cancellation request occurs more than 31 days before the start of the rental, the lessor will reimburse the total amount paid by the tenant. In the event of a shortened stay, the entire amount of the reservation will be due.
- V. Rent and charges All of these elements appear on the “Reservation and rates” page of this website. In order to guarantee the cleanliness and quality of the apartment, cleaning fees are mandatory and amount to 50 euros per stay. This service will be billed in addition to the rental price. The price/night shown on the website does not include: Mandatory tourist tax; Household linen which is not provided.
- VI. Security deposit At the latest upon entry into the premises, the tenant will pay an amount of 400 euros as a security deposit. This will be intended to cover any damage to the accommodation and the furnishings caused by the tenant, as well as the loss of keys or objects. The security deposit will be paid: In the form of a deposit check signed payable to the lessor or in cash that the tenant will give to the person who will welcome them. This security deposit will be returned subject to compliance with inventory and inventory when the keys are returned. In the form of a transfer to the benefit of the lessor before the date of entry into the tenant's premises which the lessor will return within a maximum period of 7 days after his departure subject to inventory and inventory of the premises being compliant during return of keys. In the event of damage and losses caused by the tenant, the security deposit will be returned within a maximum of 10 days after departure, less the amounts due. Depending on the extent of the damage, an additional sum may be owed by the tenant.
- VII. Obligations of the parties
- A – Tenant’s obligations
- 1. General obligations This lease is subject to the conditions designated below, which the tenant will execute and fulfill on penalty of termination of the contract, and this without prejudice to any action for damages by the lessor. Thus, the tenant undertakes to: Peacefully use the rented property, its equipment and the furniture furnishing it, and this in accordance with the residential purpose of the first. As such, it also undertakes not to transform the premises, equipment and furniture covered herein. Not be able to replace any person whatsoever, nor sublet the rented premises even free of charge, Maintain the rented property in good condition and take responsibility for all rental repairs as defined by the decree No. 87-712 of August 26, 1987, to which the parties agree to refer for the execution hereof. He must be responsible for any damage and losses that may occur during the term of the lease in the premises of which he has exclusive use, unless he proves that they occurred due to force majeure. He must refrain from throwing objects likely to obstruct the pipes into the sinks, failing which he will be liable for the costs incurred in putting this equipment back into service. He will not be able to claim any reduction in rent in the event that urgent repairs falling to the lessor arise during the rental. He will also have to answer for damage and losses caused in the common areas by himself or the people he has brought into the building. Insure against the risks for which he must respond under the law and herein in his capacity as tenant for the rented property, including the furniture filling it. He must be guaranteed by sufficient insurance, taken out with a reputably solvent company, with mention of the priority for the lessor over the sums insured. As such, the tenant must have a policy guaranteeing these risks, the existence of which may be requested by the lessor. Do not leave the premises prematurely without first notifying the lessor, so that an inventory of the premises can be carried out and the keys returned upon departure.
- 2. Applicable internal regulations The apartment must not be occupied by more than six people. However, as bunk beds cannot support a total load of more than 100 kilos, they are suitable for children and not adults. As for the other beds, they are suitable for adults and children. At the end of the stay, hosts undertake to return the apartment tidy. The dishes must be done, the dishwasher will have been emptied, all the trash cans as well as the bottles will be placed in the trash room of the residence. Please note that smoking is not permitted in the apartment. All cold cigarette butts must be thrown into a trash can and not on the terrace, garden or public highway. Are not authorized : The events ; The domestic animals. The apartment is not suitable for people with reduced mobility. Finally, let us point out that as household linen is not provided, you must use the bedding with a fitted sheet, a duvet cover and pillowcases otherwise you will have to deduct from the security deposit paid the emergency washing of the bed. set of mattress pads and duvets.
- B – Obligations of the lessor
- The lessor is bound by the following obligations: Deliver to the tenant the rented property and the furniture filling it, as described on the website, in good usable and working condition. Provide the tenant with decent accommodation that does not reveal any obvious risks that could harm physical safety or health, free from any infestation of harmful and parasitic species, meeting a minimum energy performance criterion and equipped with the elements making it conforms to residential use. Ensure the peaceful enjoyment of the rented property and protect it from disturbances, vices or defects likely to obstruct it; the liability of the lessor cannot, however, be sought in the event of theft, burglary or any tortious or criminal act committed in the rented premises or the common areas of the building nor in the event that the premises are destroyed in whole or in part or expropriated. Maintain the leased property in a condition to serve the purpose provided for in the lease and make all repairs, other than rental, necessary for the maintenance and normal maintenance of the leased premises, unless the tenant bears the cost. responsibility for this work if it is made necessary by his act, negligence or imprudence. VIII. Termination clause In the absence of payment of a single term of the rent on the due date, or its charges, or in the event of non-performance of one of the clauses of the lease, the lease will be terminated automatically.
- VIII. Termination clause In the absence of payment of a single term of the rent on the due date, or its charges, or in the event of non-performance of one of the clauses of the lease, the lease will be terminated automatically, if the lessor sees fit , and this without legal formality.
- IX. Inventory of fixtures and inventory of furniture An inventory of the furniture furnishing the accommodation will be sent to the tenant at the latest on the day of their entry into the premises. The inventory of the apartment will be considered compliant upon entry into the premises and the tenant will have 24 hours after arrival to report any anomalies concerning the accommodation. Failing this, the premises and equipment will be deemed to be compliant and in good condition. A check-in will be carried out at the end of the rental between the tenant and the person mandated for this purpose by the lessor whose contact details will be communicated by e-mail before the tenant's arrival.
- X. Declaration of the lessor The lessor declares that they are the owner of the accommodation subject to the present and have the free disposition and full enjoyment.
- XI. Competent court The parties agree that the competent court will be that of the district in which the rented premises are located.